Portfolio

Reunion

The Southern Review published “Reunion,” my English translation of Sylvia Iparraguirre’s short story “Encontrando a Celina,” originally written in Spanish. (2022) [print only]

Explore more of Tertulia's portfolio

Kitchen Spanish

I pitched, reported, and co-produced this episode for the podcast Racist Sandwich to explore Kitchen Spanish, a sort of practical patois used among English-dominant gringos

Read More

La Peña

La Peña is a special Tertulia series that I produced, featuring readings of poetry and fiction by US-based authors to celebrate literature in Spanish with

Read More