Multilingual Audio Production

I conceived, produced, wrote, recorded, edited, sound designed, and published my own Spanish-language podcast, Tertulia, and I take a linguistically inclusive approach as a contributor for other audio projects (in English and Spanish).

Clients I've Worked With

Featured Work

Kitchen Spanish

I pitched, reported, and co-produced this episode for the podcast Racist Sandwich to explore Kitchen Spanish, a sort of practical patois used among English-dominant gringos

Read More

En busca de mi tocaya

I pitched, wrote, and voiced this original nonfiction piece in both Spanish for the multilingual narrative podcast Ochenta Cuentos. I also wrote and voiced an

Read More

Testimonials From Clients and Collaborators