Spanish surnames, indigenous languages

In the United States, the Spanish language is often used as an identifying marker for U.S.-born Latinos and Latin American newcomers, whether they speak it or not — because not all Latinos speak Spanish, and I am not just referring to later-generation descendants of Spanish-speaking people. There are 45 million indigenous people in Latin America, and manyContinue reading “Spanish surnames, indigenous languages”

Voseo Vs. Vosotros

Although I now consider myself a near-native Spanish speaker and I refer to Spanish as my second language, I am definitely a product of the language classroom. I was first introduced to Spanish in the classroom as an elementary schooler, through a video-based (we’re talking VHS video, people) curriculum called “Saludos.” (Wow, this “vintage” video makesContinue reading “Voseo Vs. Vosotros”