I delivered a presentation based on the research I conducted for my “Inmersos/Immersed” podcast series for Tertulia at the Observatory of the Spanish Language and Hispanic Cultures in the United States’ 2021 symposium, New Perspectives on Hispanic Cultures: Hispanism and Spanish in the U.S. over the Last 30 Years. [See minute 1:47:52 in the video.] (2021)

Echoing the Act of Resistance: Translating Literature Written in Spanish by a US-Based Author (paper)
This paper, based on my presentation of the same title at the Observatory of the Spanish Language and Hispanic Cultures in the United States’ 2024


