Podcast
Escucha Tertulia, el podcast.
Tertulia es un podcast independiente en español (2017-2022) sobre cómo personas de carne y hueso en los Estados Unidos usan el idioma español para fortalecer la convivencia social, transmitir su cultura, recuperar su identidad y ejercer sus derechos.
Tertulia is an independent, Spanish-language podcast (2017-2022) about how Spanish is used by real people in the US to build community, transmit culture, reclaim identity, and exercise rights.
4 abril 2017
¿Dónde estamos parados?
Basta de despreciar el español estadounidense. Dejemos las bromas sobre el espanglish para poder enfrentar las dificultades reales de la comunicación con el público hispanohablante en Estados Unidos. Una conversación con Leticia Molinero.
2 febrero 2017
Cantando se alegran los corazones… y se aprenden los idiomas
Si se puede cantar un bolero a un hipopótamo, no hay que ser niño para ser un fan de 123 Andrés. Andrés Salguero y Christina Sanabria hablan del aprendizaje de por vida, la libertad en la creación de canciones para niños y lo que significa usar dos idiomas en su música.
María José Aragón, investigadora en el campo de la educación bilingüe y actual residente de California, habla de las complejidades de la educación bilingüe en los EEUU y de su propia identidad como argentina que ni nació, ni se crió en el país de sus padres.
5 enero 2017
Las travesías de la vida con dos poetas dominicanos
¿Qué tiene que ver la filosofía griega con el aseo de los baños de una gasolinera? Rebeca Castellanos y Médar Serrata, poetas dominicanos que viven en los EEUU desde hace varias décadas, revelan la respuesta y hablan de las tertulias, el hablar inglés con acento y las travesías de la vida.